SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Baranowie

62 results

Book

In basket

rate

Święta w Wielkim Lesie / Ulf Stark & Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 99 stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Eriksson Eva (1949- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Stark Ulf (1944-2017) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Adwent Boże Narodzenie Krasnoludki Las Oczekiwanie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Leśna opowieść w 25 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia! Gburek, skrzat domowy zamieszkujący opuszczoną zagrodę, zapala pierwszą świecę w świeczniku adwentowym. Gdy następnego dnia wychodzi przed dom, wiatr zrywa mu z głowy czapkę. Gburek kopie ze złości furtkę, a wtedy odpada z niej tablica zawieszona przez ludzi wiele lat temu. Tablicę również porywa wiatr i niedługo potem znajdują ją mieszkające w Wielkim Lesie zwierzęta. Wrony rozszyfrowują tajemniczy napis na tablicy i orzekają, że już niedługo w lesie zjawi się gość. Rozpoczynają się gorączkowe przygotowania…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; il. Kristina Digman ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Wyd. 1, nakł. 9. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 120 s. : il. ; 21 cm.

Author

Lind Asa (1958- ). Digman Kristina (1959- ). Il. Stróżyk Agnieszka. Tł.

Subject

Powieść dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Baranów

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Filia Słupia

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1 - Poznań : Zakamarki, 2021. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy Wilk ; 1)

Author

Lind Asa (1958- ) Autor Digman Kristina (1959- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Baranów

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Filia Słupia

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najlepsze najgorsze urodziny / Moni Nilsson ; tł. Barbara Gawryluk , il. Elin Lindell. - Poznań : Zakamarki, 2014, 2015. - [60] s. ; 21 cm.

(Przygody w Raju / Moni Nilsson)

Author

Nilsson Moni. Gawryluk Barbara. Il. Lindell Elin. Tł.

Genre/Form

Opowiadania dla dzieci

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zlatko, Beza i złodziej / Moni Nilsson ; przeł. Barbara Gawryluk ; il. Elin Lindell. - Poznań : Zakamarki, 2016. - [58] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Przygody w Raju ; 5)

Author

Nilsson Moni Lindell Elin. Il. Gawryluk Barbara. Tł.

Form of Work

Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kret sam na scenie / Ulf Nilsson ; [ilustracje] Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2024. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Nilsson Ulf (1948- ) Autor Eriksson Eva (1949- ) Ilustracje Szmit Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Radzenie sobie ze stresem Trauma Widowisko

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Ensam mullvad på en scen", 2012.

Mój brat uważał, że śpiewam najlepiej na świecie. Nie chciałem jednak występować na dużych uroczystościach. A moja klasa organizowała przedstawienie z okazji święta wiosny. Na prawdziwej scenie z najprawdziwszymi reflektorami. Ale jaki kostium miałem założyć? Zostało tylko przebranie kreta... Przenikliwa, opowiedziana z humorem, historia o TREMIE – lęku przez występem, którego doświadczył chyba każdy z nas.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Baranów

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak tata pokazał mi wszechświat / Ulf Stark ; il. Eva Eriksson. - Poznań : Zakamarki, 2018. - [28] s. : il. ; 27 cm.

Author

Stark Ulf. Eriksson Eva (1949- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Przepiękna książka o rzeczach małych i wielkich, o rzeczach przyziemnych i niemal mistycznych. W prosty i niezwykle ujmujący sposób pokazuje przedszkolakowi otaczający go mikro- i makrokosmos, a rodzicom podpowiada, że dzieci rozumieją więcej, niż dorosłym mogłoby się wydawać. Książka ciepła, mądra i poetycka, a jakże przy tym pełna humoru!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Święta w Wielkim Lesie / [text] Ulf Stark & [illustrations] Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 99 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Stark Ulf (1944-2017) Autor Eriksson Eva (1949- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Adwent Boże Narodzenie Krasnoludki Las Oczekiwanie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Jul i Stora Skogen" 2012.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Baranów

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica dinozaura / [tekst] Martin Widmark ; [ilustarcje] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2024. - 85, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

Author

Widmark Martin (1961-) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Dinozaury Kradzież Śledztwo Detektywi Wystawy Archeologia

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Dinosauriemysteriet.

Do Valleby przyjechała wystawa prezentująca kompletny szkielet tyranozaura. Podczas jej otwarcia okazuje się, że jedna z kości zniknęła bez śladu. Kto ją ukradł i w jakim celu? Dlaczego chwilę wcześniej rozdzwoniły się dzwony i czy organizatorka wystawy Barbara Palm straci ogromne pieniądze? Lasse i Maja zabierają się do pracy! [wydawca]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Baranów

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis, Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 81 s. : il.kol. ; 22 cm.

Author

Widmark Martin. Willis Helena. Gawryluk Barbara.

Subject

Opowiadania dla dzieci-detektywistyczne

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Prywatni detektywi Szwecja

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Baranów

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. III (1 egz.)

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. III (1 egz.)

Filia Słupia

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica filmu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 116, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Film Filmowcy Śledztwo i dochodzenie Kradzież z włamaniem

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 15. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 87 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Wakacje Kemping Kradzież

Genre/Form

Powieść

Lasse, Maja i Miranda, korzystając z ostatnich dni wakacji, rozbijają namiot na kempingu nad jeziorem. Panuje tu przyjemna, leniwa atmosfera. Wkrótce jednak spokój zostaje zburzony serią drobnych kradzieży i coraz to bardziej tajemniczym zachowaniem pozostałych mieszkańców kempingu. Gdy w końcu znika cały połów raków, Lasse i Maja rozumieją, że dla nich wakacje się skończyły.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze, nakład szesnasty. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 87, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor Gawryluk Barbara. Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Subject

Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: "Campingmysteriet" 2010.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Słupia

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica maskarady / [text] Martin Widmark ; [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 104, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyrå

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Detektywi amatorzy Kradzież Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Genre/Form

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Maskeradmysteriet" 2022.

Z cyklu "Biuro detektywistyczne Lassego i Mai".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Baranów

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Filia Mroczeń

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 15. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 84, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W Valleby odbywa się festiwal miłości. Mieszkańcy całują się i przytulają, a na Rynku odbywa się konkurs tańca. Wszystko po to, by zebrać datki dla biednych dzieci z całego świata. Festiwal kończy się jednak w dziwnych okolicznościach - nagle gasną światła, pod zwycięzcami załamuje się podium, a wkrótce zebrane pieniądze znikają bez śladu Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. Do końca 2011 roku w Polsce ukazało się 14 tytułów: Tajemnica diamentów, Tajemnica hotelu, Tajemnica cyrku, Tajemnica kawiarni, Tajemnica mumii, Tajemnica kina, Tajemnica pociągu, Tajemnica gazety, Tajemnica szkoły, Tajemnica złota, Tajemnica zwierząt , Tajemnica meczu, Tajemnica szafranu , Tajemnica biblioteki . Książki świetnie nadają się dla dzieci, które właśnie zaczynają samodzielnie czytać. Duża czcionka, duża ilość charakterystycznych czarno-białych ilustracji oraz trzymająca w napięciu akcja sprawiają, że nawet najbardziej oporni mali czytelnicy czytają je z wypiekami na twarzach. Polecamy również Brązową księgę oraz Srebrną księgę, które pełne są detektywistycznych łamigłówek, rebusów, zagadek i szyfrów - a wszystko w scenerii miasteczka Valleby i z udziałem bohaterów serii. Z kolei w Pamiętniku detektywa zbierać można rysopisy i odciski palców kolegów i koleżanek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Słupia

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica pociągu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 17. - Poznań : Zakamarki, 2018. - 84 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica srebra / Martin Widmark ; ilustracje Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 113 stron ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena. Autor Gawryluk Barbara. Ilustracje Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść dziecięca szwedzka

rzed kościołem w Valleby prowadzone są prace wykopaliskowe. Archeolodzy muszą zbadać teren przed położeniem nowych rur. Niektórzy mieszkańcy miasteczka są przeciwni wykopaliskom, a inni nadmiernie się nimi interesują. W nocy ktoś nielegalnie odwiedza wykop, zostawiając liczne ślady. Kto i w jakim celu to zrobił, zwłaszcza że raczej nic nie zginęło? I co mają z tym wspólnego nowe kalosze pastora? Lasse i Maja muszą rozwikłać kolejną zagadkę! Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. W Polsce również cieszą się dużą popularnością. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne. [źródło opisu: https://www.ravelo.pl/biuro-detektywistyczne-lassego-i-mai-tajemnica-srebra-martin-widmark,p100795525.html].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Baranów

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Filia Mroczeń

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szafranu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szwedz. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 84, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica szafranu / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1., nakład 13. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 84, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis ; 11)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ). Autor Willis Helena (1964- ). Autor. Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Szafran Kradzież Boże Narodzenie Śledztwo i dochodzenie Prywatni detektywi Szwecja

Genre/Form

Powieść

Z Supersamu w Valleby skradziono cały zapas szafranu, najdroższej przyprawy świata. Święta Bożego Narodzenia są zagrożone – trudno je sobie wyobrazić bez szafranowych bułeczek! Lasse i Maja oferują pomoc w odnalezieniu sprawcy, ale kierownik sklepu wyprasza ich za drzwi. Na szczęście już wcześniej zdążyli poczynić szereg obserwacji. [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Słupia

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)